四面环湖的库肯岛上，有一座拉森博登村。这座位于洛提斯瓦萨王国边境的村庄，时光流淌得十分平静。在这座缺乏刺激的村庄里，生活着一个精力旺盛、平平无奇的少女——莱莎。“啊，有没有什么有趣的事啊。”在这座憋屈而无聊的村庄里，莱莎不满足于自己“平平无奇的农家女”身份。有一天，她跟儿时玩伴兰托和塔奥偷偷乘上小船前往对岸，开始了第一次冒险。在那里，他们遇到了一个使用名为“炼金术”的神奇力量的男子。莱莎被这股力量吸引，请求男子教她炼金术。从“平平无奇的农家女”到“炼金术士”。与以前的嬉戏打闹不同，只属于他们的“仅限今夏的冒险”开始了。
更新：
2026-03-16
备注：
更新至13集
相关推荐
已完结, 全12话
魔法使光之美少女！！～未来之日～
已完结, 全6话
花园宝宝ZinkyZonk特别篇
已完结, 全6话
花园宝宝ZinkyZonk特别篇中文配音
已完结, 全5话
唐老鸭俱乐部：时空之旅中文配音
已完结, 全5话
唐老鸭俱乐部：时空之旅
已完结, 全13话
超人动画版第一季
已完结, 全12话
超人动画版第一季中文配音
已完结, 全20话
小猪佩奇迷你剧第二季中文配音
已完结, 全35话
芝麻街国际版第51季
已完结, 全35话
芝麻街国际版第51季中文配音
全剧集
小猪佩奇迷你剧第二季
已完结, 全34话
飞天小女警第五季
已完结, 全34话
飞天小女警第五季中文配音
已完结, 全26话
宇宙的巨人希曼中文配音
连载中, 每天10:00更新两集
小马国大小事第一季(上)中文配音
连载中, 每天10:00更新两集
小马国大小事第一季(上)